~ Episode 12 ~
Fils,
tu es très dévoué n'est-ce pas ?
Alors fais comme si tu n'étais pas au courant.
Attends juste que Xiang Xiang et Yi Jie rentrent à la maison. Si ça s'est bien passé c'est formidable !
Mais si ça a mal tourné,
alors j'abandonnerai !
Je n'insisterai plus au sujet de ce mariage arrangé, d'accord ?
Ce n'est pas ça maman. Tu ne comprends toujours pas ce que je veux dire.
Le problème n'est pas de savoir si quelque chose s'est passé entre Wei Xiang et Yi Jie.
Mais plutôt, comment as-tu pu mentir ?
Il est évident que tu n'es pas malade mais tu as fait semblant de l'être.
Tu pensais faire quoi ? Rester dans ton lit toute la journée et inquiéter tout le monde ?
Je...
Ne me dis pas que tu n'avais pas pensé à ça ?
Je n'avais vraiment pas pensé à ça...
Aiyoh, Maman ! Tu as foiré. Tu es mal.
Ok ! Je sais que tu es une personne honnête. Tu ne mentirais jamais.
Fais juste semblant de ne rien savoir de la situation.
Tous cela est mon idée, ma faute.
Je trouverai un moyen d'arranger les choses. Sois juste un fils dévoué.
Mais...
Maman ! Si je fais vraiment ça alors je serai un fils trop obéissant.
J'aurais l'impression d'être ton complice.
Les temps sont différents, le sens du dévouement a changé !
Obéir signifie être dévoué, compris ?
Par exemple, je te supplie de faire cette première mission, ok ?
Peux-tu les faire arrêter de me donner de la nourriture
verte et bouillie qui est seulement bonne à donner à une vache.
Aide-moi juste à avoir de la nourriture goûteuse, salée, huileuse et épicée.
De la bonne cuisine, tu peux faire ça ?
D'accord, d'accord.
Je comprends, maman.
Tu es vraiment...
Ta mère est presque en train de mourir de faim.
Ok ! Je t'aiderai.
You Xin.
Viens ici une seconde.
Qu'est-ce que disent les résultats ?
Maman ne ment pas.
Vraiment ?
Vraiment !
Laisse-moi te dire Xue Ru.
A l'avenir, tu ne peux plus douter de maman. Je te l'ai déjà dit.
Comment maman pourrait utiliser son cancer pour nous berner ?
Et aussi.
La prochaine fois, ne fais plus ces plats diététiques et ces boissons énergisantes pour maman.
Peu importe ce qu'elle veut manger, cuisine-le pour elle.
Le taux de divorce à Taiwan est le troisième plus élevé au monde.
Surpassant celui des Etats-Unis et de la Corée.
Selon les études,
les hommes divorcés ont 70% de chances de se remarier.
Cependant la possibilité d'un second mariage chez les femmes est inférieure à 40%.
Le fardeau que les femmes divorcées portent , a créé un nouveau problème social.
Information suivante, un incendie s'est déclaré.
Depuis très tôt ce matin, sur un site abandonné dans la zone industrielle Wugu,
un feu faisait rage. Pour le moment, il n'y a aucun blessé.
Ke Wei Xiang !
Ton café est prêt.
Après s'être mariés, on divorcera c'est ça ?
N'avons nous pas déjà parlé de ça ?
J'ai accepté de t'épouser uniquement pour grand-mère.
Ne t'imagine rien et ne pense surtout pas que je suis tombée amoureuse de toi, d'accord ?
Je sais ! C'est juste...
Je veux juste te rappeler qu'une femme divorcée,
n'aura probablement
aucune valeur et ne sera pas désirée ?
Oui.
Ke Wei Xiang !
Après tout, tu es une personne bien éduquée.
Je n'aurais jamais pensé que tu serais un cochon aveugle.
Hé, j'avais juste peur qu'en m'aidant tu te mettes en danger.
Et si ton futur mari avait un problème avec ce mariage ?
Tu n'as pas besoin de t'inquiéter pour ça.
Une personne qui se soucie de mon ancien mariage ne pourra jamais être mon mari.
Mais...
Ok !
Si tu penses vraiment que ce sera un poids pour moi alors tu peux oublier ce mariage.
Aucune importance.
Ok ! Si tu n'as pas de problème avec ça alors marions-nous.
Je te le rappelle.
Notre mariage sera faux, la cérémonie sera fausse.
L'amour sera évidemment faux également.
Si un jour, tu tombes vraiment amoureux de moi,
c'est ton problème.
Tu n'as pas besoin de t'inquiéter pour ça.
Je suis végétarien, je ne mange pas de viande. Je n'ai aucun intérêt pour les animaux sauvages.
Tu...
Oublie-ça. Quoi qu'il en soit, la bave du crapaud n'atteint pas la blanche colombe.
Et j'ai aussi quelque chose d'important à te dire.
Avant de nous marier, je vais rédiger un contrat prénuptial.
Je vais écrire toutes les conditions du mariage.
Quand le moment sera venu, nous divorcerons.
Si tu refuses, je ne m'engage pas dans ce mariage avec toi.
D'accord, lorsque tu auras terminé, donne-le moi, je le signerai immédiatement.
Tout à l'heure, je te ramènerai chez toi pour que tu puisses changer de vêtements.
Et puis on ira dire à mamie qu'on a décidé de se marier.
Non !
Il faut d'abord le dire à mon grand-père et à ma mère.
Sinon ils vont penser que j'ai vraiment envie de t'épouser.
Que vais-je faire alors ?
D'accord ! Alors, disons leur en premier.
Papa, sortir par ce temps... c'est vraiment raisonnable ?
Ne devrions-nous pas les attendre à la maison ?
Et attendre le retour de Yi Jie et Wei Xiang, et voir s'il s'est passé quelque chose entre eux.
Tu y penses beaucoup trop.
Tu sais que ce que nous attendons est une paire de Lovey Dovey canards mandarins *. [* un couple bien assorti ]
Ou peut-être que notre tyran suprême reviendra le visage obscur, toute seule.
Il suffit de faire confiance au destin.
Cela dépend de son propre destin.
Ils sont de retour.
Papa, ils reviennent ensemble.
Mais leurs expressions faciales sont vides, je ne peux pas dire s'ils sont satisfaits ou non.
Grand-père, maman. Je suis rentrée.
Grand-père Song, Maman Song.
Vous êtes de retour ?
Avez-vous pu acheter le poisson ?
Nous n'avons pas pu en acheter. Mais nous en avons attrapé un.
Oh, vous en avez pêché un !
C'est bien.
Comme ça, ta mamie sera très heureuse.
Une attitude heureuse peut aider la guérison.
C'est vrai.
Excusez ma brusquerie, ce que je veux vraiment savoir c'est...
toi et Yi Jie, tous les deux...
Nous allons nous marier.
Répète ça ?
J'ai dit,
nous avons décidé de nous marier.
C'est vrai, vous deux et mamie Ke ne vouliez-vous pas que nous nous marions ?
Alors...
Ces deux derniers jours, nous avons beaucoup parlé et nous y avons beaucoup réfléchi...
Et... nous avons réalisé qu'en fait nous avions des points communs.
Donc, s'il vous plaît, laissez-moi vous demander la main de votre fille.
Vous avez pris cette décision. Je suis très contente.
Mais ne pensez-vous pas que c'est un peu...
trop...
Je ne sais pas comment le dire. Papa, dis-le.
Tu es incroyable Jack !
Je sais que je ne connais pas Yi Jie depuis très longtemps,
de ce fait, nous ne sommes encore tombés amoureux.
Donc, si maintenant je vous disais que je l'aime, ne dites pas que vous n'y croyez pas.
Je ne pourrais pas y croire non plus.
Alors, si tu n'y crois même pas, pourquoi oses-tu l'épouser ?
Mais nous pouvons commencer à sortir ensemble après nous être mariés.
Comme dans le temps, les gens se mariaient et apprenaient à s'aimer ensuite, n'est-ce pas ?
Maman Song ?
Comme à votre époque, Maman Song, ça devait...
Non, non.
Je ne suis pas si vieille. Lui, à son époque il y avait ça.
Grand-père.
Grand-père, de votre temps, on devait d'abord se marier puis parler de la relation, n'est-ce pas ?
Euh, oui, c'est vrai.
Quand je me suis marié on ne se connaissait pas vraiment. Mais après notre nuit noces notre relation nous a beaucoup rapprochés.
Mais encore une fois, vous n'êtes pas des gens de notre vielle dynastie Chao.
Ce n'est pas faux.
Cependant, vu que tous nos aînés estiment que Yi Jie et moi sommes si compatibles,
je n'ai plus vraiment d’inquiétudes.
Je prendrai soin de Yi Jie et la rendrai heureuse.
Ok, un instant.
Un instant.
Qu'y a-t-il ?
Papa.
Vas-tu accepter sa demande ?
Je pense que c'est bien.
Je n'ai aucune objection, et toi ?
Ça aurait l'air bizarre de ne pas accepter.
Je sais, s'il y a un problème, tu seras responsable. Ta mère dit qu'elle approuve grandement.
Merci maman Song, merci grand-père Song.
Je ne vous décevrai pas. Plus tard j’emmènerai Yi Jie...
Ok, ok, Ke Wei Xiang.
Vu que mon grand-père et ma mère sont d'accord que veux-tu dire de plus ?
Dépêchons-nous d'aller voir ta mamie. Maman, nous y allons.
Bien, merci, ne vous inquiétez pas. Bye.
Papa, ne penses-tu pas qu'il y a anguille sous roche ?
Deux, trois jours plus tôt, ces deux là se battaient sans cesse.
Maintenant, ils disent tout d'un coup qu'ils veulent se marier.
Il n'y a pas si longtemps, ce Ke Wei Xiang disait aussi qu'il voulait acheter notre maison, et là Yi Jie va l'épouser.
C'est comme si on avait perdu l'argent et la vie.
Alors qu'allons-nous obtenir ?
Qu'allons-nous obtenir ? Un beau-fils qui nous sera filial. Déteste ça et tu n'auras rien.
Sois contente.
Pourquoi tu me regardes comme ça ?
Je n'aurai jamais cru que tu étais si bon acteur.
Pas étonnant que tu sois un homme d'affaires.
Là, devant mon grand-père et ma mère, tu as menti sans rougir et sans perdre le souffle.
C'était quoi déjà ?
Confiez-moi Song Yi Jie. Je la rendrai heureuse.
Quand j'ai entendu ça, j'ai failli pleurer toutes les larmes de mon corps.
Pleure, noie-toi dans tes larmes. C'est à cause de toi si j'ai fait ça.
Je pensais que tu allais dire la vérité à grand-père Song et maman Song.
- Je ne savais pas que tu voulais leur mentir aussi. - Je...
Pouvais-je être moins sérieux ?
Je dois au moins les laisser croire que je suis vraiment d'accord. Ainsi ils te laisserons m'épouser.
N'importe quoi ! C'est juste un tissu de mensonges.
Surtout quand tu as dit,
Après le mariage, nous sortirons ensemble. Je t'en prie !
Qui voudrait sortir avec toi ?
Alors qu'aurait-il été mieux de dire ?
D'après ta réaction, serait-il possible que ma récente fausse déclaration ait révélé tes vrais sentiments ?
Tu es vraiment grave ! Je t'ai déjà dit que c'est toi qui dois faire attention à ne pas tomber amoureux de moi.
Je l'ai déjà dit,
je ne suis pas intéressé par les animaux sauvages.
Comment est-ce arrivé ?
Alors qui s'occupe du problème maintenant ?
Attends une minute, n'agis pas hâtivement.
D'accord, je comprends.
S'il se passe quelque chose, recontactez-moi.
C'est quoi ton problème ?
Qui m'a dit "je vais m'en occuper" ? "Je garantis que c'est infaillible".
C'était presque infaillible, j'ai tout fait.
La seule chose que je n'ai pas faite, c'est verser l'acompte.
Tu as le toupet de me dire ça.
Ne t'ai-je pas demandé. Où as-tu dépensé l'argent de l'acompte ?
Assez !
Je ne devrais pas m'occuper de ça.
Vraiment ?
C'est vrai !
Je ne vais pas enquêter. Je vais laisser la police faire. Ce que tu as fait s'appelle du détournement de fonds.
Papa !
Ne discute pas !
Je ne vais pas te préserver cette fois.
Maintenant je vais appeler la police.
Assez, ça suffit.
Ton père essaye de te faire peur. Demande-lui pardon. Dis-lui que tu ne recommencera plus.
Xue Ru.
A chaque fois que je punis Wei Cheng, tu bondis pour prendre sa défense.
Même si tu l'enfermes en prison pendant 20 ans, ça ne résoudra rien.
Le plus important est de trouver une solution. Au pire nous dépenserons un peu d'argent pour engager un chanteur connu.
Ça n'a rien à voir avec l'argent.
C'est ce type, il n'a aucun sens des responsabilités.
Ok.
Mamie.
Papa, maman, nous sommes de retour.
Yi Jie tu es de retour.
Mamie.
Mamie, nous vous avons ramené le poisson fleur.
Ça a du être dur pour vous deux.
Depuis hier soir, vous êtes restés ensemble ?
Maintenant vous deux...
Nous avons décidé de nous marier.
C'est super !
Félicitions ! Belle-soeur. Oncle Song, Félicitations ! Félicitations ! Félicitations !
Félicitons Yi Jie et Wei Xiang. Puissiez-vous toujours vous aimer et vieillir ensemble.
Puissiez-vous bientôt avoir un enfant. Au plus tôt la maison sera pleine de (grands) petits-enfants, au mieux se sera.
Mamie veut que tu accélères la cadence. Donc mon frère, je te souhaite d'être puissant et grandiose ce soir. Superbe !
Arrête de t'amuser.
Asseyons-nous.
Yi Jie, ne sois pas gênée. Wei Cheng est un gamin qui dit n'importe quoi .Quand tu seras sa belle-sœur tu pourras le gronder.
Belle-sœur ?
Belle-sœur est la meilleure ! Belle-soeur hourra !
C'est vrai quand on sera mariés, je serai la belle-sœur.
Si ma belle-sœur me frappe ou me crie dessus, c'est ok.
Mais ne sois pas comme une certaine personne qui veux m'envoyer au poste de police.
Merci de me le rappeler. Tu crois que je ne vais pas appeler maintenant ?
Papa, ce n'est pas ça. Je rigole, ne sois pas si sérieux.
Mangez mangez.
Maman, c'est ton tour.
Ne veux-tu pas donner ta bénédiction à Yi Jie et Wei Xiang.
Vite, vas-y.
Les bénédictions ont déjà été données.
Les plats refroidissent, mangeons.
Ah Ying.
Ne voulais-tu pas manger du poisson fleur. C'est déjà préparé pour toi.
Goûte. Vois si tu peux y sentir la piété filiale.
Elle est tellement contente, qu'elle en a oublié son poisson préféré.
C'est vrai, bien dit.
Tu vois j'ai oublié.
Laissez-moi savourer ça lentement. L'amour de mes deux mignons petits-enfants.
Ce goût,
est fantastique.
Surtout aujourd'hui, le goût est tellement différent.
C'est tellement meilleur que la dernière fois que j'en ai mangé au restaurant. Si délicieux !
Mamie, n'avais-tu pas dis que tu en avais grillé au bord de la rivière ?
Après ça, ton grand-père m'a emmené au restaurant spécialement pour en remanger.
C'est tellement meilleur qu'au bord de la rivière.
Mangeons.
Ah Bao Ge, ne te gêne pas !
Là, sers-toi !
C'est pour toi oncle Song.
Là, félicitations !
Félicitations.
Yan Ni.
Tout le monde est en train de manger Où vas-tu ?
Ke Fan fait des heures sup'. J'ai peur qu'il n'ait encore rien mangé.
Je vais lui faire emmener son dîner.
Notre fille pense à son mari.
Yan Ni, vas-y.
Ok.
Maman Song, grand-père Song. Alors prenez votre temps,
pour féliciter les jeunes mariés.
Bye bye, j'y vais.
Bye bye.
Frangin, tu vois cette femme se mêle de tout.
Tes bons jours sont comptés.
Je me demande si tu ne trouves pas ça dommage.
Viens.
Mangeons.
Ça sent tellement bon.
Bye bye.
Tu peux entrer.
Directeur.
Voici les informations concernant Shou Du Construction.
Cette Mme Zeng est très connue dans le milieu de la construction. Elle a aussi accepté une interview pour un magazine.
On dit "c'est plus dur d'être froid et détaché face à quelqu'un".
Je vais passer la voir. Espérons qu'elle pourra nous aider.
Jia Jia, rentre à la maison. Ça a du être dur pour toi.
Directeur, puis-je y aller avec toi ?
Tu n'as pas abandonné, alors je n'abandonne pas non plus.
Ok, prépare-toi. Je t'informerai quand j'aurai tout rangé.
Ok.
Est-ce que tu parles de Jia Jia ?
Elle n'est pas bizarre.
Comment ça elle n'est pas bizarre ?
Tu n'as pas remarqué ?
Tous les soirs, elle va dans le bureau du directeur adjoint.
Si ça continue elle finira dans ses bras.
Ce n'est pas possible.
Pourquoi pas ?
Penses-tu que c'est facile pour le "beau-fils de l'empereur" ? La pression doit-être tellement forte pour lui.
Surtout avec l'aînée Miss Ke qui est tellement arrogante.
Laisse-moi te dire, si un homme est sous pression
il trouvera un moyen de se soulager.
A mes yeux, la probabilité qu'ils rencontrent des problèmes
vient de passer au delà des 50%.
Jia Jia !
Pourquoi travailles-tu encore ? C'est ma faute.
Je n'aurais pas dû te laisser travailler avec lui.
Il est accro au travail, contre toute attente il ne te laisse pas quitter le bureau.
Ke Fan n'a pas encore mangé. Je vais le voir, bye.
Chéri !
Chérie ?
Ne devrais-tu pas être à la maison pour célébrer le mariage de Wei Xiang ?
Pourquoi es-tu venue ici ?
J'ai deviné que tu étais au bureau occupé à travailler et que tu n'avais même pas mangé.
Donc je t'ai apporté le dîner.
Mais tout de suite je suis pressé.
Il y a encore de l'espoir concernant la prestation du carnaval alors,
je veux aller jusqu'au bout.
Il est déjà tellement tard. Pas besoin de te démener à ce point.
Même si ça ne marche pas, ça n'est pas grave. Papa ne t'en voudra pas.
A la maison il est mon beau-père. Mais au bureau il est le président.
Oserais-je ignorer les ordres du président ?
Comment peux-tu dire ça ?
Néanmoins, j'ai peur que tu ne te t'épuises.
Directeur.
Désolée.
J'ai un imprévu, je ne serai pas en mesure de t'accompagner à la société de construction.
C'est bon, je peux y aller seul.
Yan Ni, pourquoi n'irais-tu pas avec lui ?
Moi ? Ok.
Jia Jia, où vas-tu ? Je peux te déposer.
Pas besoin. J'y vais.
Alors, sois prudente.
Là, laisse-moi t'aider.
Merci chérie.
Comment allez-vous Directrice Zeng ?
Asseyez-vous.
Directrice Zeng, cette fois nous devons vraiment vous solliciter.
Nos clients viennent tous pour la cérémonie d'ouverture de notre carnaval.
Donc nous devons vraiment vous demander de faire preuve d'un peu de flexibilité.
S'il vous plait, prêtez-nous le groupe d'artistes juste pour la demi-journée.
En échange, nous vous laisserons utiliser les espaces publicitaires de notre parc.
Directrice Zeng, regardez s'il vous plaît.
Voici où se trouvent ces trois espaces publicitaires.
Vous pouvez regarder.
5 espaces, et les 2 espaces derrière l'entrée.
Je suis vraiment désolé.
Des contrats ont déjà été signés pour les autres espaces.
Ça sera très dur pour nous si nous voulons les annuler.
Directrice Zeng, regardez ces 3 espaces publicitaires.
Vous pouvez regarder.
Que diriez-vous,
des 3 espaces publicitaires,
plus 1000 tickets d'hébergements offerts dans votre Animal Planet.
Dans ces conditions, je vous aiderai à trouver une solution,
mais je ne peux pas garantir que cette solution marchera.
C'est du chantage !
1000 tickets gratuits,
vous vous prenez pour qui ?
Que dites-vous ?
Yan Ni, tais-toi.
Directrice Zeng, je suis sincèrement désolé.
Mademoiselle Zhang, demandez à la sécurité de reconduire les invités vers la sortie.
Ke Fan !
Ke Fan, marche moins vite.
Ke Fan !
Ke Fan marche moins vite !
Si tu ne changes pas ton comportement de Miss arrogante,
je t'en prie,
ne t'occupe plus des problèmes de l'entreprise. Sois gentiment Mademoiselle arrogante à la maison d'accord ?
Mon comportement de Mademoiselle arrogante ?
Tu as vu son comportement ?
Nous supplions les gens.
Qui sommes-nous pour critiquer le comportement des autres ?
Alors pourquoi supplier ?
Au pire, renonce à ce stupide carnaval pour la cérémonie d'ouverture.
Je ne pense pas que ça sera notre fin si nous n'avons pas ce groupe d'artistes.
Laisse-moi te dire,
j'ai déjà promis au président que je réglerai ce problème.
De quoi as-tu peur ? Et si tu n'y arrives pas ?
Qui ne sait pas que tu es mon mari ?
Je ne pense pas que qui que ce soit oserait de te virer.
De plus, dans l'entreprise, qui ne sait pas que le Président est mon père, que le directeur est mon frère,
que le directeur adjoint est mon mar...
Ce n'est pas ça. Je ne voulais pas dire ça.
Ché...
Chéri !
Ce que je voulais dire c'est que ce désastre n'est pas de ta faute.
Tout ne peut pas reposer sur tes épaules.
Ne sois pas fâché.
Ché...
Chéri !
Je ne voulais pas dire ça.
Viens.
Yi Jie.
Bien, tu es tellement gentille.
Mamie, c'est ma chambre.
Aide-la.
Bien, ça va.
Tu la laisses dormir ici, ça ne va pas.
Fais comme chez toi.
Ne te gêne pas.
Tout le monde à presque fini de manger. Je vais juste tous les raccompagner chez eux.
C'est bizarre comme ça.
Les adultes doivent encore discuter de beaucoup de choses.
Viens, assieds-toi.
Assis, bien.
Prends ses jambes, pose-les comme il faut.
Mets-les comme il faut.
Ecoute-moi,
sois docile et protège ton épouse.
Affirme ton impressionnante apparence masculine.
Ce n'est pas ça mamie.
Ok, mamie ne va pas vous déranger plus.
Mamie, dans son état...
Il fait chaud...
J'ai si chaud...
Ne l'ouvre pas !
Je veux voler !
Song Yi Jie !
Pervers !
Je t'en prie. N'enlève pas tes vêtements comme la dernière fois.
Tu portes même les mêmes vêtements.
Pourquoi tu m'as emmenée dans ta chambre ?
Et tu as essayé de déboutonner ma chemise. Espèce de monstre !
Pervers, dégage !
S'il te plait !
Je t'empêche juste de te couvrir de honte, ^ tu es toujours comme ça quand tu es saoule.
Tu mens !
Pourquoi voudrais-je venir dans ta chambre et me déshabiller devant toi ?
Une fois dessaoulée, c'est toi qui saura le mieux où tu as laissé tes vêtements.
Que fais-tu ?
Pourquoi tu la fermes, je ne partagerai jamais une chambre avec toi.
J'ai peur que tu dises encore "Je veux voler !"
C'est vraiment effrayant d'accord.
Je suis si malchanceux d'avoir une personne aussi dangereuse que toi dans ma chambre.
C'est moi qui suis en danger, d'accord ?
Je te préviens,
ne t'approche pas du lit quand je suis dedans.
Ok, alors promets-moi que tu ne boiras plus.
Tu te soucies de moi ?
Si je me soucie de toi ?
Dans un futur proche, nous devrons partager cette chambre.
Ça va aller si je ne me soucie pas de toi ?
Ok ! Puisque nous sommes là, utilisons ce temps
pour finir de rédiger notre contrat de mariage.
D'accord, écrivons-le alors.
Contrat de mariage, règle n°1.
Le mariage de Song Yi Jie et Ke Wei Xiang a été conclu
dans le seul but d'honorer le souhait de mamie.
Il n'y a pas de réels sentiments entre les deux parties.
Ainsi,
Ke Wei Xiang, ne peut pas tomber amoureux de Song Yi Jie.
Ne sois pas si arrogante. C'est plutôt toi qui ne dois pas tomber amoureuse de moi. Change ça.
Règle n°2.
Après le mariage, Ke Wei Xiang dormira sur le sol.
Song Yi Jie dormira dans le lit.
Hé ! Ce n'est pas juste. On devrait au moins alterner.
Trois jours moi, un jour toi.
Tu veux dormir sur le lit ?
Alors ne te marie pas.
Règle n°3.
Bien, qui a peur de qui ?
C'est seulement pour un an. L'herbe est confortable.
Ke Wei Xiang doit prendre sa douche tous les jours.
Qui ne prend pas de douche tous les jours ? Idiote.
Qui a dit que j'avais fini ?
Tous les jours avant sa douche, Ke Wei Xiang
ne dois jamais, devant Song Yi Jie,
se montrer en sous-vêtements.
Si les intentions de Ke Wei Xiang envers Song Yi Jie deviennent contraires au règles,
que ce soit,
en mots, d'esprit ou de corps,
cela sera considéré comme de la cruauté.
Chéri !
Chéri , ne sois plus en colère d'accord ?
Chéri ! Ne sois plus fâché.
Je sais que tu n'aimes pas entendre que tu as eu ce poste grâce à mes liens familiaux.
Et ton poste de directeur adjoint,
c'est grâce à tes propres compétences que tu l'as eu. Je sais que c'est vrai.
Ce que je voulais dire c'est...
Est-ce que ta bouche peut faire une pause ? J'ai besoin de silence.
Mais...
Il est déjà tard, ne réveillons pas Jia Jia.
Ces sous-titres vous sont proposés par la True Love Team @Viki
Que fais-tu ?
Pour que mon mari puisse se calmer, je retourne chez mes parents pour réfléchir à ce que j'ai fait.
Ok ! Si tu as quelque chose à dire, dis le, pourquoi tu ne parles pas ?
Mon petit mari m'a dit de fermer ma bouche.
Donc je n'ose plus parler.
Je ne t'accuse pas.
Je n'ai jamais voulu t'accuser non plus.
Ok ! Tout va bien alors.
Il fait froid et il y a du vent dehors, mais je ne me plaindrai pas.
J'ai rendu triste mon petit mari.
Mon petit mari ne m'aime plus.
Je...
Il vaut mieux que je parte.
Es-tu sûre que ce que tu veux me dire, c'est ça ?
Pour faire grossir la poitrine : Pieds de porcs braisés aux cacahuètes,
et faire l'équilibre pendant 15 minutes avant de dormir.
Bizarre.
Où est-ce que j'ai écrit ?
Serait-il possible que ce que tu as écrit soit...
Mon mari ne m'aime plus.
Oui, tu ne m'aimes plus.
Ma chère épouse,
il y a des fois, quand tu parles tellement fort,
ces quelques fois, ton caractère, n'est pas des plus agréables.
Mais ton mari a besoin de toi.
Ne t'en vas pas.
Tu n'es plus fâché ?
Tu me pardonnes ?
Tu me pardonnes vraiment ?
Chéri, je suis désolée.
Dorénavant, je ne ferai plus de scènes, et je ne te dirai plus de mots blessants.
Ok ?
Ok.
Luo Yun !
Maman Ke, j'ai apporté quelques petits en-cas, c'est pour vous,
ça c'est pour mamie.
C'est super, j'étais sur le point de prendre un café.
Viens, entre.
Prends une tasse de café avec moi.
Ok.
Merci maman Ke.
Où est mamie ? Est-ce qu'elle va bien ?
Luo Yun, je suis désolée.
Je suis d'accord avec toi, cette situation est très étrange.
Mais vu que les choses en sont déjà là, nous devrions juste l’accepter.
Donc, vous me dites que mamie souffre d'un cancer.
C'est ce que le rapport médical dit.
Voilà, nous sommes rentrés !
Xue Ru !
Xue Ru, laisse-moi te dire !
La date du mariage de Xiang Xiang et Yi Jie a été arrêtée.
C'est le 30 de ce mois...
Ke Huang Rui Yin.
Qu'y a-t-il ?
Arrête de bouger !
C'est si inconfortable !
Comment ça inconfortable ?
Ce n'est même pas mis correctement, ça va tomber !
Vite, assieds-toi.
Viens.
Prête, 1 2 3.
Maman, ça fait mal, ça fait mal !
Tout le monde, la plus belle mariée du monde
va arriver !
Wei Xiang, je veux te dire,
que depuis toute petite, notre Yie Jie a toujours été maigrichonne et fine.
Mais je peux t'assurer qu'elle à tout ce qu'il faut là où il faut.
Maman, pourquoi tu lui dis ça ?
Qu'y a-t-il de mal ? Il est ton mari.
Au plus tôt il saura, au mieux ce sera. Il le saura tout au tard.
C'est vrai.
Nous avons la responsabilité d'informer le client.
Nous ne sommes pas des commerçants malhonnêtes accusés de publicité mensongère.
Sois tranquille.
Ses seins peuvent avoir l'air petits mais ils sont supportables et utiles.
Ton bébé aura assez de lait pour se nourrir.
Vois par toi-même, j'en garanti la qualité.
Grand-père !
Laisse-moi voir.
Papa, regarde,
notre Yi Jie va se marier.
Et elle va épouser quelqu'un d'aussi formidable que Wei Xiang.
Papa et moi pouvons enfin être soulagés.
C'est vrai.
Si tu es soulagée alors je suis soulagé. Et ton père là haut,
après avoir vu que la personne que tu vas épouser c'est lui pourra aussi être en paix.
Viens.
C'est l'acte de propriété de notre maison et de notre terrain.
Prends-le.
Grand-père Song, je ne peux pas accepter.
S'il te plaît, je veux le confier à la seconde génération de notre famille.
Si je ne te le donne pas, à qui dois-je le donner ? A cet étranger là-bas ?
Non seulement je te le confie,
mais je te confie aussi ma précieuse et mignonne petite-fille.
J'espère que je ne t'en demande pas trop mais prends soin d'elle. S'il te plaît prends soin d'elle.
Grand-père Song.
Assez.
Vite, range ça.
Papa, allons choisir des tenues. Nous n'allons pas porter ça n'est-ce pas ?
Mais si je m'habille bien, j'ai peur d'être plus beau que le marié.
Oui ! Tu seras plus beau que Wei Xiang.
Tu es l'homme le plus beau du monde ok ?
Vrai.
Ce que tu fais pour moi,
je ne l'oublierai jamais.
Grand-père Song a dit que c'était l'acte de propriété de ta maison.
Mais, même si nous nous marions, il sera toujours et seulement à toi.
Je n'y toucherai pas. Et je n'autoriserai personne à
à y toucher.
Yi Jie, merci.
Pourquoi tu me regardes comme ça ?
N'oublie pas la première règle de notre contrat.
Tu ne peux pas...
De quel contrat parlez-vous ?
Prochain épisode...